(Svenska) alldeles adverb, (Engelska) perfectly, altogether, quite, absolutely
Uttal: [²'al:de(:)les]
Synonymer: fullständig, fullständigt, helt
Definition: helt (och hållet), fullständigt, precis
Exempel: alldeles riktigt! (quite right!),
      alldeles intill (right (up) against),
      alldeles nyss (just now, not a moment ago),
      alldeles för lite (far too little),
      alldeles blek (white as a sheet),
      alldeles för stor (much too big)

(Engelska) absolutely adverb, (Svenska) absolut, fullständigt, helt, alldeles, ovillkorligt
Förklaring: *completely, *unconditionally
Exempel: absolutely necessary (absolut nödvändig)

(Engelska) all adverb, (Svenska) alldeles, helt och hållet, fullständigt, bara, idel
Exempel: he sat all alone (han satt alldeles ensam)
Idiom: all along (hela tiden (informellt)),
      all at once (plötsligt och oväntat),
      all in favour of (something) (vara helt för (någonting)),
      all over (över hela),
      all the same (trots; ändå (informellt)),
      all the same to (det spelar ingen roll (informellt)),
      not all that (inte så, inte särskilt (informellt))

(Engelska) altogether adverb, (Svenska) helt och hållet, alldeles, helt
Exempel: that is an altogether different matter (det är en helt annan fråga)
Idiom: in the altogether (spritt språngande naken (humoristiskt; informellt))

(Engelska) clear adverb, (Svenska) helt, fullständigt, alldeles
Idiom: get clear over (komma över helt, komma över utan att fastna)

(Engelska) dead adverb (informellt), (Svenska) död-, döds-, alldeles, totalt, absolut, fullständigt
Idiom: stop dead (tvärstanna)

(Engelska) fairly adverb (informellt), (Svenska) formligen, alldeles, helt
Exempel: I fairly gasped for air (jag kippade formligen efter andan)

(Engelska) incipient adjektiv, (Svenska) begynnande, begynnelse-, Alldeles
Synonymer: nascent, origin, commencing, starting, beginning, inchoate
Definition: beginning, not fully formed

(Engelska) just adverb, (Svenska) helt, fullkomligt, alldeles
Idiom: not just yet (inte riktigt än)

(Engelska) just adverb, (Svenska) just, precis, alldeles
Idiom: it is just as well (det är lika bra),
      just so! (just det!/det är riktigt!/alldeles riktigt!)

(Engelska) next adverb, (Svenska) alldeles, omedelbart

(Engelska) plenty adverb (informellt), (Svenska) alldeles, tillräckligt
Exempel: this is plenty thick now (den är tillräckligt tjock nu)

(Engelska) quite adverb, (Svenska) alldeles, fullkomligt, helt, helt och hållet, absolut, precis, exakt, mycket, ganska
Förklaring: helt (och hållet), fullständigt, precis
Exempel: quite right! (alldeles riktigt!)

(Engelska) stark adverb, (Svenska) alldeles, fullständigt
Idiom: stark naked (spritt språngande naken (informellt)),
      stark raving/staring mad (spritt språngande galen (humoristiskt))