(Svenska) all pronomen, (Engelska) all
Uttal: [al:]
Böjningar: allt, alla
Synonymer: alla, varenda
Användning: oböjligt, kollektivt
Definition: hela (mängden av)
Exempel: allt brödet (all the bread),
      all mjölken (all the milk)
Idiom: med all rätt ("helt riktigt") (very rightly, with perfect justice),
      (ha) all ("stor") anledning att (have every reason for),
      vad i all världen? ("vad betyder det här?") (what on earth? ("what on earth does this mean?")),
      med all säkerhet (el. sannolikhet) ("(nästan) helt säkert") (certainly, doubtlessly, in all probability),
      vad i all sin dar? ("vad betyder det här?") (what on earth? ("what on earth does this mean?")),
      för all framtid ("alltid i framtiden") (for ever more, for all time),
      för all del ("ingenting att tacka för") (don't mention it)
Sammansättningar: all|ätare (omnivore),
      all|omfattande (all-embracing, all-encompassing),
      all|vetare (walking encyclopaedia)

(Svenska) all pronomen, (Engelska) all
Uttal: [al:]
Böjningar: allt, alla
Synonymer: alla, varenda
Definition: varje, vilken (vilket, vad) som helst
Exempel: alla som vill kan gå (everyone who wants to can leave),
      alla böckerna (all the books)
Idiom: alla tiders! ("jättebra!") (fantastic!, great!),
      i alla avseenden ("på alla punkter") (in all respects),
      i alla fall ("ändå, trots allt") (anyway, nevertheless),
      under alla förhållanden ("under vilka omständigheter som helst") (in any case),
      med alla medel ("med vilka medel som helst") (with all the means at one's disposal),
      allt möjligt ("allt som man kan tänka sig") (all sorts of things),
      en gång för alla ("slutgiltigt") (once and for all),
      framför allt ("först och främst") (above all),
      av allt att döma ("såvitt man kan bedöma") (to all appearances, judging by appearances),
      minst av allt ("inte alls") (least of all),
      trots allt ("ändå") (after all, all the same, for all that)

(Svenska) allt , (Engelska) all 1
Uttal: [al:t]
Se all
Synonymer: allting, alltsammans

(Svenska) allt adverb, (Engelska) "to an increasing degree"
Uttal: [al:t]
Synonymer: allting, alltsammans
Användning: förstärker komparativ
Definition: ännu, ytterligare
Exempel: allt större (bigger and bigger),
      allt oftare (more and more frequently)

(Svenska) allt adverb, (Engelska) certainly, probably
Uttal: [al:t]
Synonymer: allting, alltsammans
Definition: faktiskt, minsann (indeed, actually, as a matter of fact)
Exempel: du ska allt få ångra det här! (you'll certainly regret that!)

(Svenska) allt substantiv (vardagligt), (Engelska) the universe, the world [informal]
Uttal: [al:t]
Böjningar: alltet
Synonymer: allting, alltsammans
Idiom: hela alltet ("alltihop") (the whole lot ("everything"))

(Engelska) all substantiv, (Svenska) allt, alltihop, alltsammans, allting, alla, helhet
Idiom: give one's all (ge allt man äger och har (särskilt litterärt))

(Engelska) all pronomen, (Svenska) all, allt, alla, all möjlig, hela, hel-
Grammatikkommentar: determinativt pronomen
Exempel: all the books (alla böckerna)
Idiom: be all ears (lyssna uppmärksamt),
      be all thumbs (vara klumpig),
      by all acounts (efter vad alla säger),
      in all respects (i alla avseenden),
      with all the means at one's disposal (med alla till buds stående medel),
      all sorts of things (allt möjligt),
      to all appearances, judging by appearances (av allt att döma),
      above all (framför allt),
      after all, all the same, for all that (trots allt),
      least of all (minst av allt),
      for all time (för all framtid),
      in all probability (med all säkerhet (eller sannolikhet))

(Engelska) everything pronomen, (Svenska) allt, allting, alltsammans, alltihop
Förklaring: allt, alltsamman(s)
Exempel: everything's your fault! (alltihop är ditt fel!)

(Engelska) lot substantiv, (Svenska) allt, alltihop