ben substantiv (bildligt om möbler etc), leg [used figuratively of furniture, etc.]
Uttal: [be:n]
Böjningar: benet, ben, benen
Synonymer: apostlahäst, extremitet
Definition: kroppsdel som människa och djur går med eller står på; nedre extremitet (part of the body on which humans and animals walk and stand; the lower limb)
Exempel: sträcka på benen (stretch one's legs)
Idiom: vara på benen ("vara verksam igen efter att ha sovit eller varit sjuk") (be up and about ("be back in action after sleeping or a period of illness")),
      dra benen efter sig ("gå alltför långsamt") (dawdle),
      stå på egna ben ("klara sig själv") (stand on one's own feet ("manage without help"))
Sammansättningar: ben|värmare (leg warmer),
      ben|skydd (shinguard),
      bordsben (table leg)

ben substantiv, bone
Uttal: [be:n]
Böjningar: benet, ben, benen
Synonymer: extremitet
Definition: del av skelett (one of the structures making up a skeleton)
Exempel: han är bara skinn och ben (he's nothing but skin and bones)
Sammansättningar: lårben (thigh bone, femur),
      köttben ((meaty) bone),
      ben|fri (boneless, boned),
      ben|märg (marrow),
      ben|pipa (shaft [of a bone]),
      ben|rangel (skeleton),
      ben|stomme (skeletal structure, frame)

bone substantiv, ben, knota, benknota
Förklaring: one of the structures making up a skeleton
Idiom: be frozen to the bone (frysa ända in i märgen),
      close/near to the bone (närgången, fräck, framfusig),
      dry as a bone (torr som fnöske, snustorr),
      feel in one's bones (känna något i märgen, ana något),
      have a bone to pick with somebody (ha en gås oplockad med någon),
      live close to the bone (leva på svältgränsen),
      make no bones about something (inte hysa några betänkligheter beträffande något, inte sticka under stol med något),
      the bare bones of something (någots byggstenar/grundvalar),
      work one's fingers to the bone (slita ihjäl sig, arbeta som en slav)

leg substantiv, ben [på djur eller person]
Idiom: as fast as one's legs can carry one (så fort (som) benen kan bära (en)),
      be all legs (bara vara ett par långa ben, ha (väldigt) långa ben),
      be on one's last legs (vara nära slutet, sjunga på sista versen),
      be on one's legs (vara på benen (efter en sjukdom), vara i farten),
      carry somebody off his/her legs (rycka någon med sig),
      fall on one's legs (falla med fötterna före),
      feel one's legs (lära sig gå/stå),
      feel one's legs (finna sig till rätta, känna sig hemmastadd),
      find one's legs (lära sig gå/stå),
      find one's legs (finna sig till rätta, känna sig hemmastadd),
      give somebody a leg up ((brittisk engelska) (informellt) ge någon ett handtag),
      keep one's legs (hålla sig på benen),
      pull somebody's leg (driva med någon, skoja med någon),
      shake a leg ((talspråk) skynda sig),
      show a leg ((informellt) stiga upp (ur sängen), sätta fart)

leg substantiv, ben [på möbel och liknande], fot

limb substantiv, lem, ben, arm [formellt eller tekniskt]
Idiom: out on a limb (vara ensam (särskilt om åsikt)),
      tear somebody from limb to limb (slita någon i stycken)

pins substantiv, ben [vardagligt], påkar
Grammatikkommentar: står alltid i plural
Exempel: he is quick on his pins (han kan springa han)

pharmacologically , pharmakologiskt, ben, farmakologiskt, kök