besvär substantiv,
trouble, inconvenience, difficulty
Uttal: [besv'ä:r]
Böjningar: besväret, besvär, besvären
Synonymer: krångel, möda, olägenhet, omak, plåga, problem, trassel, trubbel, trångmål, vedermöda
Definition: möda, obehag, trassel, svårighet
Exempel: besvär med spriten (drink problem, drinking problems),
han hade besvär (med) att hålla reda på ungen (he found it difficult to keep control of the child),
mag-tarmbesvär
Sammansättningar: ryggbesvär (back trouble (pain))
besvär substantiv,
appeal
Uttal: [besv'ä:r]
Böjningar: besväret, besvär, besvären
Synonymer: svårighet
Användning: endast i plural
Definition: (skrivelse med) begäran om ändring i en myndighets beslut, överklagande ((document containing a) request for modification of a decision made by a public authority)
Förklaring: De flesta offentliga beslut kan överklagas hos en högre myndighet. ("Most public decisions can be appealed against. The appeal is lodged with an authority higher than that which made the decision.")
Sammansättningar: besvärs|hänvisning [beskrivning av hur, var och när man överklagar en myndighets beslut] (appeal instructions ("description of how, where and when to appeal against a decision of a public authority")),
besvärs|rätt (right of appeal)
appeal substantiv,
besvär
Variantform: appeal against a decision by an official
Förklaring: The formal questioning of the decision by an official and request that it be reviewed and changed by a higher official or body.
appeal substantiv,
överklagande [juridik], besvär, appell, vad
bother substantiv,
besvär, omak, bråk
embarrassment substantiv,
besvär, svårighet, hinder
Definition: The council's financial embarrassment.
encumbrance substantiv,
börda, belastning, påhäng, besvär, hinder
imposition substantiv,
belastning, börda, besvär
inconvenience substantiv,
besvär, svårighet, olägenhet, obekvämlighet, obehag
job substantiv,
jobb [vardaglig stil], slit, besvär, knog
nuisance substantiv,
otyg, besvär, elände
Exempel: she is making a nuisance of herself (hon är besvärlig),
what a nuisance! (vad irriterande!)
palaver substantiv,
besvär, tjafs, bråk [informellt]
Exempel: what's all this palaver about? (vad rör sig allt det här tjafset om?)
tie substantiv,
hämsko [bildligt], besvär, påhäng
epigraphy ,
besvär