betydelse substantiv,
meaning, sense
Uttal: [bet'y:delse]
Böjningar: betydelsen, betydelser
Synonymer: innebörd, signifikans
Definition: mening, innebörd
Exempel: ett ord med många olika betydelser (a word with many different meanings)
betydelse substantiv,
importance, consequence, significance
Uttal: [bet'y:delse]
Böjningar: betydelsen, betydelser
Synonymer: av vikt, signifikans
Definition: värde, vikt
Exempel: frågan är av största betydelse för fackföreningsrörelsen (the question is one of the utmost importance for the trade union movement)
Sammansättningar: betydelse|full (important, significant),
betydelse|lös (unimportant, of no significance)
bearing substantiv,
betydelse, samband, verkning, sammanhang
consequence substantiv,
betydelse, vikt
consideration substantiv,
aktning, anseende, betydelse
denotation substantiv,
denotation, beteckning, betydelse
distinction substantiv,
betydelse, värde
effect substantiv,
innebörd, betydelse, innehåll
Idiom: to the effect that... (som går ut på att, med den innebörden att),
to this (that) effect (i den stilen, i den riktningen, med den innebörden)
gravity substantiv (formellt),
allvar, betydelse
import substantiv (formellt),
betydelse, mening
import substantiv (formellt),
vikt, betydelse
importance substantiv,
vikt, betydelse, hänsyn, betydenhet, angelägenhet, avseende
Exempel: you shouldn't attach too much importance to public opinion polls (man ska inte fästa för stort avseende vid opinionssiffror)
matter substantiv,
vikt, betydelse
meaning substantiv,
betydelse, mening, innebörd
moment substantiv,
vikt, betydelse [formellt]
Grammatikkommentar: bildas med of
Exempel: this is a matter of great moment (det här är ett ärende av stor vikt)
portent substantiv,
betydelse [särskilt formellt eller litterärt]
sense substantiv,
betydelse, bemärkelse, mening
significance substantiv,
betydelse, innebörd, mening
significance substantiv,
betydelse, vikt, signifikans
signification substantiv,
betydelse, mening, innebörd
stature substantiv,
kaliber, betydelse