dämpa verb,
moderate, reduce
Grammatikkommentar: A & x
Uttal: [²d'em:par]
Böjningar: dämpade, dämpat, dämpa, dämpar
Synonymer: döva, försvaga, hämma, lindra, lugna, mildra, reducera, stilla, stävja, sänka, tona ner, tygla, tysta, tysta ner
Definition: minska, göra svagare
Exempel: dämpa inflationen (check inflation),
dämpa belysningen (soften the lighting),
dämpa sin entusiasm (damp one's enthusiasm)
abate verb (formellt),
minska, försvaga, dämpa
Grammatikkommentar: transitivt
assuage verb (formellt),
dämpa, lindra, mildra
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: nothing could assuage my fear (inget kunde dämpa min rädsla)
bate verb,
dämpa
Grammatikkommentar: transitivt
Idiom: with bated breath (med återhållen andedräkt)
break verb,
avbryta, avbrytas, bryta, göra avbrott, störa, göra slut på, dämpa, mildra
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: broke, broken
chill verb,
kyla av, dämpa
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: be chilled to the bone (frysa ända in i märgen)
cushion verb,
mildra, dämpa
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: I tried to cushion the terrible shock she was in for (jag försökte dämpa den förfärliga chock hon skulle få)
damp down verb,
kyla av, dämpa, hålla tillbaka
Grammatikkommentar: transitivt
Variantform: även dampen down
damp verb,
dämpa [om ljud med mera]
Grammatikkommentar: transitivt
dampen verb,
dämpa, lägga sordin på
Grammatikkommentar: transitivt
deaden verb,
dämpa, bedöva, döva, försvaga, minska
Grammatikkommentar: transitivt
dim verb,
fördunkla, dämpa
Grammatikkommentar: transitivt
dull verb,
dämpa, lindra, stilla, matta, försvaga
Grammatikkommentar: transitivt
lay verb,
slå ned, stilla, dämpa, få att lägga sig
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: laid, laid
Exempel: I finally managed to lay her doubts concerning this (till slut lyckades jag skingra hennes tvivel angående detta)
Idiom: lay the dust (binda dammet)
moderate verb,
moderera, lindra, dämpa, lägga band på, lugna, avta
Grammatikkommentar: transitivt
muffle verb,
dämpa, tysta, göra dov
Grammatikkommentar: transitivt
mute verb,
dämpa [om känslor]
Grammatikkommentar: transitivt
mute verb,
dämpa [om ljud], sätta sordin på [musikaliskt]
Grammatikkommentar: transitivt
qualify verb,
modifiera, begränsa, inskränka, mildra, dämpa
Grammatikkommentar: transitivt
repress verb,
kuva, dämpa, undertrycka, kväva, hejda
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: I could hardly repress my laughter (jag kunde knappt hejda mitt skratt)
shade verb,
skärma av, dämpa
Grammatikkommentar: transitivt
smother verb,
undertrycka, dämpa
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: smother your anger (undertrycka din ilska)
soothe verb,
mildra, dämpa [om smärta]
Grammatikkommentar: transitivt
subdue verb,
mildra, dämpa, stilla
Grammatikkommentar: transitivt
suppress verb,
kuva, undertrycka, kväva, slå ned, förtrycka, tysta ned, dämpa
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: suppress criticism (tysta ned kritik)
quell ,
lugna, dämpa, kväsa