(Svenska) dölja verb, (Engelska) conceal, hide
Grammatikkommentar: A & x (för B); A & att+SATS
Uttal: [d'öl:jer]
Böjningar: dolde, dolt, dölj, dölja, döljer
Synonymer: begrava, förtiga, gömma, hemlighålla, kamouflera, maskera, skyla, smussla, täcka, undangömma, undanhålla, överskyla
Definition: gömma, täcka (över)
Exempel: det kan inte längre döljas att det finns stora motsättningar mellan parterna (the severity of the disagreement between the parties can no longer be concealed),
      dölja en gäspning (conceal a yawn)

(Engelska) bury verb, (Svenska) begrava, gräva ned, dölja
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) cloak verb, (Svenska) hölja, dölja, överskyla [bildligt]
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: her disapperance is cloaked in mystery (hennes försvinnande i går är höljt i dunkel)

(Engelska) cloak verb, (Svenska) täcka, dölja, svepa in
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) conceal verb (formellt), (Svenska) dölja, gömma, täcka, täcka över, hemlighålla
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) dissemble verb (formellt), (Svenska) dölja
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) dissimulate verb, (Svenska) dölja, förställa
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) hide verb, (Svenska) dölja, hemlighålla
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: hid, hidden
Exempel: I did my utmost to hide my frustration (jag gjorde mitt yttersta för att dölja min frustration)

(Engelska) hold back verb, (Svenska) dölja, inte visa
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: held back, held back,
      holding back
Exempel: I held back my disappoint at not being chosen for the job (jag dolde min besvikelse över att inte bli utvald till jobbet)

(Engelska) hold back verb, (Svenska) hemlighålla, dölja, undanhålla
Grammatikkommentar: intransitivt
Böjningar: held back, held back,
      holding back
Exempel: tell me everything-don't hold back (berätta allt för mig-hemlighåll ingenting)

(Engelska) hold back verb, (Svenska) hemlighålla, dölja, undanhålla
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: held back, held back,
      holding back
Exempel: I think he is holding something back from me (jag tror att han döljer någonting för mig)

(Engelska) keep from verb, (Svenska) hålla borta, dölja, avhålla från
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: kept, kept

(Engelska) mask verb, (Svenska) maskera, dölja
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) screen verb, (Svenska) skydda, skyla, dölja, skyla över [bildligt], släta över
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) secrete verb (formellt), (Svenska) gömma undan, dölja
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) shroud verb, (Svenska) dölja, hölja
Grammatikkommentar: transitivt,
      vanligen i passiv form
Exempel: his disappearance is shrouded in mystery (hans försvinnande är höljt i dunkel)

(Engelska) veil verb, (Svenska) beslöja, dölja, skyla
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) lochs , (Svenska) sjöar, ersätter, uttag, Dölja