(Svenska) förbi adverb, (Engelska) past
Uttal: [förb'i:]
Användning: verbpartikel
Definition: fram till och på sidan om och bort från
Exempel: gå förbi någon (go past someone)

(Svenska) förbi adjektiv (om människor " trött(körd), utpumpad"), (Engelska) all in [of people " tired out, finished"]
Grammatikkommentar: A/x är &
Uttal: [förb'i:]
Definition: slut
Exempel: allt är förbi (it's all over),
      vara förbi av trötthet (be all in)

(Engelska) by adverb, (Svenska) förbi [i betydelsen titta in hos någon en liten stund, främst i amerikansk engelska]
Exempel: why don't you stop by for drinks this afternoon? (ni kan väl komma förbi och ta en drink i eftermiddag?)

(Engelska) by adverb, (Svenska) förbi
Exempel: they drove by without noticing us (de körde förbi utan att se oss)

(Engelska) by preposition, (Svenska) förbi
Exempel: people were rushing by us in the street (folk rusade förbi oss på gatan),
      the cars were driving by at high speed (bilarna åkte förbi i hög hastighet)

(Engelska) past preposition, (Svenska) bortom, förbi
Exempel: I live past the church (jag bor bortom kyrkan)

(Engelska) past adverb, (Svenska) förbi
Exempel: many people walked past me, but I didn't see them (många personer gick förbi mig men jag såg dem inte)

(Engelska) past preposition, (Svenska) förbi, om
Exempel: he drove past me (han körde om mig)

(Engelska) past adjektiv, (Svenska) över, förbi, slut
Exempel: the danger is past (faran är över),
      winter is past (vintern är slut)