(Svenska) förtjäna verb, (Engelska) deserve
Grammatikkommentar: A & x
Uttal: [förtj'ä:nar]
Böjningar: förtjänade, förtjänat, förtjäna, förtjänar
Definition: vara värd
Exempel: förtjäna sitt straff (deserve one's punishment)

(Svenska) förtjäna verb, (Engelska) earn
Grammatikkommentar: A & x
Uttal: [förtj'ä:nar]
Böjningar: förtjänade, förtjänat, förtjäna, förtjänar
Definition: tjäna
Exempel: han förtjänar sex tusen kronor i månaden (he earns six thousand kronor a month)

(Engelska) clear verb (informellt), (Svenska) tjäna [netto], förtjäna [netto]
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) command verb, (Svenska) inge, tillvinna sig, förtjäna
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) deserve verb, (Svenska) förtjäna, vara förtjänt av, göra sig förtjänt av
Grammatikkommentar: transitivt,
      ej i progressiv form
Idiom: deserve well/ill of (göra sig väl/illa förtjänt av (formellt))

(Engelska) draw verb, (Svenska) förtjäna, uppbära, ha, lyfta, ta ut, , få ut, inkassera
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: drew,
      drawn

(Engelska) earn verb, (Svenska) förtjäna, tjäna, vinna, skörda, förvärva
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: she earns 37 kronor an hour (hon tjänar 37 kronor i timmen)

(Engelska) have coming verb, (Svenska) förtjäna
Grammatikkommentar: transitivt
Variantform: även have got coming
Böjningar: had, had
Exempel: she had it coming to her (hon fick det hon förtjänade)

(Engelska) net verb, (Svenska) göra en nettovinst, förtjäna
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: netted, netted
Exempel: the deal netted us a nice profit (vi gjorde en fin nettovinst på affären)

(Engelska) turn verb, (Svenska) omsätta [inom handel], förtjäna
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) deserving , (Svenska) förtjänta, förtjäna