(Svenska) fel adjektiv, (Engelska) wrong
Uttal: [fe:l]
Synonymer: felaktigt, inkorrekt, mankemang, misstag, oriktig, orätt, dålig
Definition: inte rätt, felaktig
Exempel: gå in genom fel dörr (go through the wrong door)
Idiom: satsa på fel häst ("göra en felaktig bedömning") (bet on the wrong horse)
Relaterade ord: rätt (antonym) (right)

(Svenska) fel adverb (anger misstag; i fraser), (Engelska) mistake, mis- [indicating a mistake, used in phrases]
Uttal: [fe:l]
Synonymer: felaktigt, inkorrekt, mankemang, misstag, oriktig, orätt
Användning: verbpartikel
Exempel: skörden har slagit fel (the crop failed),
      ta fel på tiden (make a mistake about the time),
      räkna fel (miscount, miscalculate)

(Svenska) fel substantiv, (Engelska) mistake, mis-
Uttal: [fe:l]
Böjningar: felet, fel, felen
Synonymer: inkorrekt, misstag, oriktig
Definition: handling som inte är korrekt, misstag
Exempel: göra ett fel (make a mistake)
Sammansättningar: fel|grepp (mistake, slip, error),
      fel|bedömning (miscalculation, misjudgement),
      fel|steg (false step, slip-up),
      fel|marginal (margin of error),
      tjänstefel (official misconduct, malpractice),
      fel|parkering (parking offence)

(Svenska) fel substantiv, (Engelska) fault
Uttal: [fe:l]
Böjningar: felet, fel, felen
Synonymer: felaktigt, orätt
Definition: ansvar för ett misstag, skuld (responsibility for a mistake)
Exempel: det var inte mitt fel (it was not my fault)

(Svenska) fel substantiv, (Engelska) wrong
Uttal: [fe:l]
Böjningar: felet, fel, felen
Synonymer: felaktigt
Definition: skada, brist, skavank
Exempel: det är inget fel på mig (there is nothing wrong with me)
Sammansättningar: fel|fri (faultless)

(Engelska) blemish substantiv, (Svenska) skönhetsfläck, fel, brist

(Engelska) blunder substantiv, (Svenska) blunder, misstag, tabbe, fel
Förklaring: mistake, error

(Engelska) bug substantiv, (Svenska) fel [data], maskinfel [data], defekt, lus [vardaglig stil], fel, fabrikationsfel, programfel

(Engelska) culpa substantiv, (Svenska) fel, skuld [latin]

(Engelska) defect substantiv, (Svenska) defekt, brist, fel, felaktighet

(Engelska) error substantiv (formellt), (Svenska) fel, misstag
Förklaring: mistake
Exempel: You are in error, Sir. (Ni misstar er, min herre.)
Idiom: An error of judgement. (En felbedömning.)

(Engelska) failure substantiv, (Svenska) fel, brist, strejkande

(Engelska) fault substantiv, (Svenska) fel, brist, skavank, misstag, förseelse, felsteg

(Engelska) fault substantiv, (Svenska) skuld, fel

(Engelska) matter substantiv, (Svenska) fel
Exempel: what's the matter? (vad är det?/vad är det för fel?)

(Engelska) mistake substantiv, (Svenska) misstag, fel
Förklaring: Something which is incorrect.

(Engelska) out adverb, (Svenska) fel [om gissning eller den person som gissar]
Förklaring: outside, out-of-doors
Exempel: your guess is $100 out (du gissade fel på 100 dollar)

(Engelska) trip substantiv, (Svenska) blunder, fel [ovanligt]

(Engelska) wrong adjektiv, (Svenska) fel, felaktig, galen, orätt, oriktig

(Engelska) wrong adverb, (Svenska) orätt, oriktig, fel, galet, vilse

(Engelska) mistakes , (Svenska) fel, misstag

(Engelska) awkwardness , (Svenska) fel, obekvämdhet