(Svenska) fräck adjektiv (även " oanständig, obscen"), (Engelska) shameless, brazen, insolent
Grammatikkommentar: & (mot b)
Uttal: [frek:]
Böjningar: fräckt, fräcka
Synonymer: ball, cool, djärv, fräsig, häftig, näsvis, oförskämd, oförvägen, skamlös, spydig, tuff, vågad
Definition: oförskämd, skamlös
Exempel: han gick helt fräckt före i kön (quite brazenly, he jumped the queue),
      en fräck historia (a dirty story (joke))
Avledningar: fräckhet (impudence)

(Svenska) fräck adjektiv (vardagligt), (Engelska) striking [informal]
Uttal: [frek:]
Böjningar: fräckt, fräcka
Synonymer: ball, cool, djärv, fräsig, häftig, näsvis, oförskämd, oförvägen, skamlös, spydig, tuff, vågad
Definition: snygg, elegant
Exempel: en fräck klänning (a striking dress)

(Engelska) audacious adjektiv, (Svenska) oförskämd, fräck

(Engelska) barefaced adjektiv, (Svenska) skamlös, fräck

(Engelska) bold adjektiv, (Svenska) framfusig, fräck
Idiom: as bold as brass (framfusig (fräck) som bara den, inte lite framfusig (fräck))

(Engelska) cheeky adjektiv, (Svenska) fräck, trotsig, uppkäftig

(Engelska) cool adjektiv, (Svenska) ointresserad, likgiltig, oengagerad, vårdslös, fräck
Förklaring: som gör ett svalt och säkert intryck

(Engelska) fruity adjektiv, (Svenska) oanständig, fräck [som anspelar på sex]

(Engelska) impudent adjektiv, (Svenska) fräck, oförskämd

(Engelska) licentious adjektiv, (Svenska) lössläppt, tygellös, utsvävande, fräck, självsvåldig

(Engelska) pert adjektiv, (Svenska) fräck, näsvis [särskilt om ung flicka]

(Engelska) kinky , (Svenska) Kinky, fräck, utmanande, gnällig, kinkig, konstig, pervers, porrig

(Engelska) sassy , (Svenska) Fräck, uppstudsig, uppnosig, trotsig