(Svenska) fråga substantiv, (Engelska) question
Uttal: [²fr'å:ga]
Böjningar: frågan, frågor
Synonymer: förfrågan
Definition: begäran om svar, förfrågan
Exempel: svara på min fråga! (answer my question!)
Sammansättningar: kuggfråga (catch question),
      fråge|formulär (questionnaire)

(Svenska) fråga substantiv, (Engelska) question, matter
Uttal: [²fr'å:ga]
Böjningar: frågan, frågor
Synonymer: spörsmål, ärende
Definition: ärende, sak
Exempel: fatta beslut i frågan (make a decision on the matter)
Idiom: vad är det frågan om ("vad gäller saken")? (what is it about?)
Sammansättningar: smakfråga (matter of taste),
      tidsfråga (matter of time),
      tvistefråga (matter of dispute, bone of contention)

(Svenska) fråga verb, (Engelska) ask
Grammatikkommentar: A & + FRÅGESATS; A & B (om x)
Uttal: [²fr'å:gar]
Böjningar: frågade, frågat, fråga, frågar
Synonymer: be om något, intervjua, spörja, spörsmål, ärende
Definition: begära svar (av); undra
Exempel: han frågade var jag bodde (he asked where I lived)

(Engelska) ask verb, (Svenska) fråga, höra efter, fråga efter
Grammatikkommentar: intransitivt

(Engelska) case substantiv, (Svenska) fall, förhållande, omständighet, händelse, sak, fråga, läge, ställning, tillstånd

(Engelska) inquire of verb (formellt), (Svenska) fråga
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) inquire verb, (Svenska) höra efter, fråga, höra sig för
Grammatikkommentar: intransitivt
Exempel: you'll need to inquire about that (ni får lov att höra er för om det där)
Idiom: inquire within (ytterligare upplysningar lämnas inne i lokalen (på skyltar med mera))

(Engelska) matter substantiv, (Svenska) angelägenhet, affär, ärende, fråga, sak [abstrakt], spörsmål

(Engelska) problem substantiv, (Svenska) fråga, problem
Exempel: that's an interesting problem (det där är ett intressant problem)
Idiom: no problem! (inga problem!)

(Engelska) problem substantiv, (Svenska) uppgift, fråga [särskilt som har med siffror att göra]
Exempel: I can't solve this mathematical problem (jag klarar inte av att lösa den här matematiska uppgiften)

(Engelska) question verb, (Svenska) fråga, ställa frågor till, förhöra
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: he was questioned by the police (han förhördes av polisen)

(Engelska) question verb, (Svenska) fråga, ställa frågor
Grammatikkommentar: intransitivt

(Engelska) question substantiv, (Svenska) fråga [i olika betydelser], spörsmål, problem, tvistefråga, angelägenhet, interpellation [parlamentariskt språk]
Exempel: when it is a question of... (när det gäller...),
      it is out of the question (det kommer aldrig i fråga)

(Engelska) enquire substantiv, (Svenska) fråga

(Engelska) interrogation substantiv, (Svenska) fråga