(Svenska) fylla substantiv (vardagligt), (Engelska) drunkenness [informal]
Uttal: [²f'yl:a]
Böjningar: fyllan, fyllor
Synonymer: fylleri, ladda, lassa, rus, täta
Definition: berusning
Idiom: i fyllan och villan ("i berusat tillstånd") (when drunk ("in an intoxicated condition"))

(Svenska) fylla verb, (Engelska) fill
Grammatikkommentar: A & x (med y)
Uttal: [f'yl:er]
Böjningar: fyllde, fyllt, fyll, fylla, fyller
Definition: göra full
Exempel: fylla en kopp (fill a cup),
      fylla kylskåpet med mat (fill the fridge with food)
Idiom: fylla år ("ha födelsedag") (have a birthday)

(Svenska) fylla verb, (Engelska) fill
Grammatikkommentar: x & y
Uttal: [f'yl:er]
Böjningar: fyllde, fyllt, fyll, fylla, fyller
Synonymer: lassa
Definition: uppta hela utrymmet i
Exempel: vattnet fyllde snabbt hela båten (the boat quickly filled with water)

(Engelska) booze substantiv, (Svenska) fylla, supkalas
Idiom: be on the booze (svira)

(Engelska) charge verb, (Svenska) ladda, fylla, mätta, genomdränka
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) crowd verb, (Svenska) fylla
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: schoolchildren were crowding the street (skolbarn fyllde upp gatan)

(Engelska) drink substantiv, (Svenska) dryckenskap, drickande, supighet, fylla, rus
Exempel: when they fail in their efforts to give up drink or drug use, they become fearful and ashamed and may even believe themselves to be insane (när de misslyckas med sina försök att sluta dricka eller använda droger blir de rädda och skamsna och kan till och med få för sig att de är galna)

(Engelska) drunkenness substantiv, (Svenska) fylla, rus, berusat tillstånd

(Engelska) fill up verb, (Svenska) fylla
Grammatikkommentar: transitivt
Idiom: fill her up, please (full tank, tack)

(Engelska) fill verb, (Svenska) fylla, transitivt
Grammatikkommentar: transitivt
Förklaring: *occupy (someone's) *thoughts (helt uppta (någons) tankar)

(Engelska) fill verb, (Svenska) plombera, fylla [en tand]
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) fulfil verb, (Svenska) fylla, tillfredsställa [brittisk engelska, i amerikansk engelska fulfill], tillfredsställa ett behov [brittisk engelska, i amerikansk engelska fulfill]
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: I find my research very fulfilling (jag finner min forskning mycket tillfredsställande)

(Engelska) heap verb, (Svenska) fylla
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: he heaped his plate with food (han fyllde tallriken med mat)

(Engelska) imbue verb, (Svenska) fylla
Grammatikkommentar: transitivt,
      vanligen i passiv form
Exempel: I was imbued with hatred (jag fylldes med hat)

(Engelska) inspire verb, (Svenska) inspirera, besjäla, fylla
Grammatikkommentar: transitivt
Förklaring: uppfylla; ge själ åt

(Engelska) jam verb, (Svenska) fylla, blockera
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: jammed with people (packat med folk)

(Engelska) line verb, (Svenska) fylla, stoppa full, späcka
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) load verb, (Svenska) lasta, lassa på, fylla, fylla på
Grammatikkommentar: transitivt
Förklaring: Put a large quantity of things into a vehicle, structure, etc.
Exempel: He loaded his bags into his car and drove off. (Han lastade in sina väskor i bilen och körde iväg.),
      Have you loaded the dishwasher? (Har du fyllt på diskmaskinen?)

(Engelska) pack verb, (Svenska) packa, fylla, packa full
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) people verb, (Svenska) befolka, bebo, fylla, uppfylla
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) possess verb (formellt), (Svenska) fylla [om känsla eller idé], behärska
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: possess oneself (behärska sig),
      what on earth possessed you to do that? (vad i all världen fick dig att göra det?)

(Engelska) prime verb, (Svenska) proppa full [vardaglig stil], fylla, fylla med sprit
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) strike verb, (Svenska) injaga, slå, fylla
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: struck, struck

(Engelska) stuff verb, (Svenska) fylla
Grammatikkommentar: transitivt
Förklaring: Fill something
Exempel: I have stuffed that pillow with goose feathers. (Jag har fyllt den där kudden med gåsfjädrar.)

(Engelska) stuff verb, (Svenska) fylla, färsera, späcka
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: She stuffed the chicken with lemon and parsley. (Hon fyllde kycklingen med citron och persilja.)

(Engelska) turn verb, (Svenska) fylla, fylla år
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: she's just turned eight (hon har just fyllt åtta)