hänsyn substantiv,
consideration; respect
Uttal: [²h'ä:nsy:n]
Böjningar: hänsynen, hänsyn, hänsynen
Synonymer: omtanke, respekt
Definition: respekt för andras önskemål (respect for the wishes of others)
Exempel: visa hänsyn (show respect)
Idiom: med hänsyn till ("med tanke på") rådande förhållanden (in view of ("considering") (the circumstances)),
ta hänsyn till (något) ("ta (något) med i beräkningen") (take (sth.) into consideration ("take (sth.) into account"))
Sammansättningar: miljöhänsyn (respect for the environment),
hänsyns|full (considerate),
hänsyns|lös (ruthless)
consideration substantiv,
hänsyn, hänsynsfullhet, omtanke, omtänksamhet
Exempel: out of consideration for (av hänsyn till)
consideration substantiv,
hänsyn, synpunkt, skäl, faktor
importance substantiv,
vikt, betydelse, hänsyn, betydenhet, angelägenhet, avseende
Exempel: you shouldn't attach too much importance to public opinion polls (man ska inte fästa för stort avseende vid opinionssiffror)
piety substantiv (formellt),
hänsyn, vördnad, pietet
Variantform: även piousness
Relaterade ord: brist på vördnad, pietetslöshet (antonym) (impiety)
reason substantiv,
anledning, skäl, orsak, grund, hänsyn
Förklaring: also *"occasion" (on the occasion of your birthday)
Exempel: you have every reason to be satisfied (du har all anledning att vara nöjd)
Idiom: for no reason at all (whatsoever) (utan någon anledning),
for some reason (av någon anledning)
regard substantiv,
hänsyn, uppmärksamhet, aktning
respect substantiv,
respekt, aktning, vördnad, hänsyn
Förklaring: respekt
ancillary ,
tillhörande, hänsyn