heder substantiv, honour, (honor [US])
Uttal: [h'e:der]
Böjningar: hedern
Synonymer: ära
Definition: anseende på grund av goda karaktärsegenskaper (good name or repute attaching to excellence of character)
Exempel: på heder och samvete (solemnly)
Sammansättningar: ämbetsheder (official integrity)

heder substantiv, credit
Uttal: [h'e:der]
Böjningar: hedern
Synonymer: ära
Definition: erkännande av anseende, ära (a source of honour or repute)
Exempel: vara en heder för sina föräldrar (be a credit to one's parents)
Idiom: komma till heders ("bli uppskattad (på nytt)") (come into favour again ("be appreciated (once again)"))
Sammansättningar: hedersmedlem (honorary member),
      hedersbetygelse (mark of respect)

credit substantiv, förtjänst, erkännande, ära, heder, beröm
Exempel: be a credit to (vara till heder för)
Idiom: credit where credit is due (äras den som äras bör)

honor substantiv, heder, stolthet [amerikansk engelska, i brittisk engelska honour]
Förklaring: någon eller något som utgör en källa till stolthet och glädje för någon annan
Exempel: she is an honor to our school (hon är en heder för vår skola)
Idiom: do somebody the honor of... (göra någon den äran att... (formellt))

honor substantiv, hederskänsla, heder [amerikansk engelska, i brittisk engelska honour]
Exempel: she gave me her word of honor that she'd do it (hon gav mig sitt hedersord på att hon skulle göra det),
      upon my honor (på min ära)
Idiom: be in honor bound to... (vara moraliskt förpliktad att...)

honour substantiv, heder, stolthet [brittisk engelska, i amerikansk engelska honor]

honour substantiv, hederskänsla, heder [brittisk engelska, i amerikansk engelska honor]

kudos substantiv, ära, heder, beröm [särskilt brittisk engelska]