(Svenska) herre substantiv (särskilt som könsskiljande beteckning), (Engelska) man, gentlemen
Uttal: [²h'är:e]
Böjningar: herrn, herrar
Synonymer: man
Definition: man
Exempel: hundra meter herrar (the men's hundred metres),
      fyra lärda herrar (four learned gentlemen),
      mina damer och herrar! (Ladies and Gentlemen!)
Sammansättningar: herr|skjorta (men's shirt),
      herr|bastu (men's sauna)

(Svenska) herre substantiv (i bestämd form " Gud"), (Engelska) master [in the definite form, " the Lord"]
Uttal: [²h'är:e]
Böjningar: herrn, herrar
Definition: man som bestämmer, härskare (a man who controls or has chief authority, a ruler)
Exempel: Herren är min herde (The Lord is my shepherd)
Idiom: herre Gud! (herregud!) ("mild svordom") (My God! ("a mild swearword"))
Sammansättningar: segerherre (victor),
      byggherre (future owner of a building, property developer),
      herre|lös (ownerless)

(Engelska) gentleman substantiv, (Svenska) man, herre
Böjningar: gentlemen [plural]
Exempel: four learned gentlemen (fyra lärda herrar)
Idiom: Ladies and Gentlemen! (mina damer och herrar!)

(Engelska) lord substantiv, (Svenska) herre, härskare, ägare
Exempel: The lords of creation. (Skapelsen herrar.)

(Engelska) man substantiv, (Svenska) man, karl, mannen, herre, gosse [vardagligt, i tilltal]
Böjningar: men, men
Exempel: man and wife (man och hustru),
      a man of property (en förmögen man),
      work like a man (arbeta som en hel karl)

(Engelska) master substantiv, (Svenska) herre, mästare, överman, härskare