(Svenska) idel adjektiv, (Engelska) nothing but
Uttal: ['i:del]
Användning: endast som attribut
Definition: bara, uteslutande
Exempel: pjäsen möttes av idel lovord (the play was universally praised)
Idiom: vara idel öra ("lyssna mycket uppmärksamt") (be all ears ("listen very attentively"))

(Engelska) all adverb, (Svenska) alldeles, helt och hållet, fullständigt, bara, idel
Exempel: he sat all alone (han satt alldeles ensam)
Idiom: all along (hela tiden (informellt)),
      all at once (plötsligt och oväntat),
      all in favour of (something) (vara helt för (någonting)),
      all over (över hela),
      all the same (trots; ändå (informellt)),
      all the same to (det spelar ingen roll (informellt)),
      not all that (inte så, inte särskilt (informellt))

(Engelska) pure adjektiv (informellt), (Svenska) ren, idel
Grammatikkommentar: ingen komparering
Exempel: it was pure luck that I ran into him today (det var rena rama turen att jag stötte ihop med honom i dag)
Idiom: pure and simple (rena rama)