(Svenska) känna verb, (Engelska) sense, feel
Grammatikkommentar: A & x/att + S
Uttal: [tj'en:er]
Böjningar: kände, känt, känn, känna, känner
Synonymer: beröra, uppleva
Definition: uppfatta med sinnena, märka
Exempel: känna en lukt (smell),
      känna sig missnöjd (feel dissatisfied),
      känna medlidande (feel pity)
Idiom: känna efter ("undersöka") (feel out ("investigate")),
      känna på sig ("ana") (have a feeling ("suspect")),
      känna av ("märka") (feel ("notice"))

(Svenska) känna verb, (Engelska) know
Grammatikkommentar: A & B; A & till x/att+SATS
Uttal: [tj'en:er]
Böjningar: kände, känt, känn, känna, känner
Definition: ha kunskap om, vara bekant eller förtrogen med
Exempel: jag känner henne (I know her)
Idiom: känna till ("ha ytlig kunskap om") (know about ("have superficial knowledge of"))

(Svenska) känna verb, (Engelska) feel
Grammatikkommentar: A & på x
Uttal: [tj'en:er]
Böjningar: kände, känt, känn, känna, känner
Synonymer: beröra
Definition: ta (på), röra (vid)
Exempel: känna på kvalitén (check the quality)

(Engelska) feel verb, (Svenska) känna, märka, ha en känsla av, få känna på, känna av, lida av, erfara, förnimma
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: felt, felt
Exempel: feel pleasure (känna välbehag)

(Engelska) feel verb, (Svenska) känna, reagera, ha känslor, , känna sig, befinna sig
Grammatikkommentar: intransitivt
Böjningar: felt, felt
Exempel: I felt as though I'd won a million dollars (jag kände mig som om jag hade vunnit en miljon dollar),
      I feel sick (jag mår illa)

(Engelska) have verb, (Svenska) hysa, känna
Grammatikkommentar: transitivt
Variantform: även have got
Böjningar: had, had
Exempel: I have some doubts about this business deal (jag hyser en del tvivel beträffande den här affärsöverenskommelsen)

(Engelska) know verb, (Svenska) känna, vara bekant med
Grammatikkommentar: transitivt och intransitivt
Böjningar: knew, known
Exempel: get to know eachother (lära känna varandra),
      if I know you... (om jag känner dig rätt...)

(Engelska) sense verb, (Svenska) känna, känna på sig, ha på känn, märka, uppfatta, förstå, fatta
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) take verb, (Svenska) fatta, hysa, känna
Grammatikkommentar: transitivt,
      ofta i passiv form
Böjningar: took, taken
Exempel: I immediately took a liking to her (jag fattade omedelbart tycke för henne),
      she seemed quite taken with him (hon verkade ganska intagen av honom)