led ,
suffered
Uttal: [le:d]
Se lida
Synonymer: färdväg, nod, plågades, rutt, spår, stig, väg
Definition: preteritum av lida (chamfer)
led adjektiv,
Uttal: [le:d]
Böjningar: lett, leda
Synonymer: plågades
Definition: trött, uttråkad
Exempel: jag är led på mitt jobb (I am [sick and] tired of my job)
led adjektiv,
nasty, evil
Uttal: [le:d]
Böjningar: lett, leda
Synonymer: färdväg, nod, plågades
Definition: otäck, elak
led substantiv,
way
Uttal: [le:d]
Böjningar: leden, leder
Synonymer: färdväg, spår, stig, väg
Definition: sträcka där man kan färdas
Sammansättningar: vildmarksled (wilderness trail),
farled (fairway),
huvudled (primary road, thoroughfare),
trafikled (traffic route)
led substantiv,
joint
Uttal: [le:d]
Böjningar: leden, leder
Definition: rörlig förbindelse mellan ben i kroppen
Exempel: armen gick ur led (his arm was dislocated)
Sammansättningar: knäled (knee joint),
handled (wrist)
led substantiv,
line
Uttal: [le:d]
Böjningar: ledet, led, leden
Definition: rad av (personer)
Exempel: stå på ett led (stand in one line)
led substantiv,
link
Uttal: [le:d]
Böjningar: ledet, led, leden
Definition: del i ett förlopp
Exempel: besöket är ett led i det kulturella utbytet mellan länderna (the visit is part of the cultural exchange between the countries)
Sammansättningar: tankeled (step in the thought process)
leda verb (om el etc " överföra"),
lead, conduct
Grammatikkommentar: A & b + RIKTNING; x & (till) y
Uttal: [l'e:der]
Böjningar: ledde, lett, led, leda, leder
Synonymer: eskortera, guida, styra
Definition: föra (till ett mål)
Exempel: leda en person över gatan (help a person across the street),
vart leder den här vägen? (where does this road lead?),
mötet ledde inte till något resultat (the meeting led nowhere)
Idiom: en ledande fråga ("en fråga som är avsedd att leda till ett visst svar") (a leading question ("a question intended to suggest to a specific answer"))
leda verb,
lead
Grammatikkommentar: A & x
Uttal: [l'e:der]
Böjningar: ledde, lett, led, leda, leder
Synonymer: instruera, lotsa, tråkighet
Definition: vara ledare el. chef för; sköta, styra
Exempel: leda ett sammanträde (lead a meeting)
leda verb,
lead
Grammatikkommentar: A & (x); A & över B
Uttal: [l'e:der]
Böjningar: ledde, lett, led, leda, leder
Synonymer: föra
Definition: ligga främst
Exempel: svenskarna ledde matchen med 2--1 (the Swedes were leading 2-1)
Avledningar: ledning (management; lead (in sports))
lida verb (även allmänt " bära följderna (av), vara drabbad (av)"),
suffer [also generally, " endure, be afflicted (with)"]
Grammatikkommentar: A &
Uttal: [l'i:der]
Böjningar: led, lidit, lid, lida, lider
Synonymer: ha ont, må dåligt, plågas
Definition: ha smärtor, plågas
Exempel: lidande människor (people in distress),
lida av allergi (suffer from allergies),
du ska inte behöva bli lidande på saken (it won't necessarily affect you)
Idiom: lida brist ("sakna") (suffer loss ("miss"))
lida verb (i vissa fraser),
pass [in some phrases]
Uttal: [l'i:der]
Böjningar: led, lidit, lid, lida, lider
Definition: förflyta
Exempel: tiden lider (time passes)
Idiom: vad det lider ("så småningom") (sooner or later ("eventually"))
direction substantiv,
riktning, håll, led, kant, sfär [bildligt], område, inriktning
file substantiv,
led, rad [av människor]
Idiom: in single file (i gåsmarsch),
the rank and file (de meniga (militärt); gemene man)
joint substantiv,
led [biologiskt]
Exempel: I am going to have an artificial hip joint fitted (jag ska genomgå en höftledsoperation)
knuckle substantiv,
knoge, led, fingerled på handryggen
line substantiv,
släktgren, linje, led, ätt
Exempel: in a direct line (i direkt nedstigande led),
the last of one's line (den sista av sin ätt)
pass substantiv,
led, passage, genomgång, genomfart, segelgång
rank substantiv,
led [militärt]
Exempel: keep/break rank(s) (hålla/bryta ledet)