(Svenska) ledig adjektiv, (Engelska) free, available
Grammatikkommentar: & (från x)
Uttal: [²l'e:dig]
Böjningar: ledigt, lediga
Synonymer: fri, tillgänglig, vakant
Definition: inte upptagen, fri
Exempel: ta ledigt från jobbet (take time off from work),
      en ledig stol (an unoccupied chair),
      lediga jobb (job openings)
Relaterade ord: upptagen (antonym) (unavailable)

(Svenska) ledig adjektiv, (Engelska) free and easy
Uttal: [²l'e:dig]
Böjningar: ledigt, lediga
Definition: obesvärad, otvungen
Exempel: ledig klädsel (comfortable clothing),
      ett ledigt uppträdande (relaxed behaviour)
Relaterade ord: besvärad (antonym) (self-conscious; forced, strained),
      krystad (antonym)

(Engelska) available adjektiv, (Svenska) ledig, singel

(Engelska) casual adjektiv, (Svenska) ledig, otvungen, obesvärad [om klädsel]
Exempel: dress casually for the excursion tomorrow (klä dig ledigt för utflykten i morgon)

(Engelska) clear adjektiv, (Svenska) fri, ledig, öppen, lös, ohämmad, ohindrad

(Engelska) disengaged adjektiv, (Svenska) ledig, ej upptagen, obunden

(Engelska) familiar adjektiv, (Svenska) otvungen, ledig, familjär

(Engelska) fluid adjektiv, (Svenska) obestämd, ledig, instabil
Exempel: fluid style (ledig stil)

(Engelska) negligent adjektiv, (Svenska) otvungen, ledig, obesvärad [uppskattande]
Exempel: she dresses with negligent elegance (hon klär sig på ett otvunget elegant sätt)

(Engelska) off adjektiv, (Svenska) ledig, fri
Grammatikkommentar: attributivt

(Engelska) open adjektiv, (Svenska) ledig, ej tillsatt [särskilt om arbete]
Exempel: I believe the position is still open (jag tror att tjänsten fortfarande är ledig)

(Engelska) slick adjektiv, (Svenska) elegant, ledig, skicklig

(Engelska) spare adjektiv, (Svenska) extra-, reserv-, ledig, till övers, i reserv
Idiom: be going spare ((talspråk) bli kvar, bli över),
      be spare ((brittisk engelska) (slanguttryck) bli galen, bli (topp tunnor) rasande)

(Engelska) unoccupied , (Svenska) ledig

(Engelska) casually , (Svenska) ledig, avslappnad, vardagligt

(Engelska) frontman , (Svenska) frontfigur, huvudvokalist, LEDIG, ledare