ligga verb (försvagat " finnas"),
lie [down-toned, " be situated"]
Grammatikkommentar: A/x & + PLATS
Uttal: [l'ig:er]
Se film
Böjningar: låg, legat, ligg, ligga, ligger
Definition: vara i vågrätt läge, vila; vara placerad
Exempel: ligga i sängen (lie in bed),
boken ligger på bordet (the book is on the table),
gatan ligger i Göteborg (that street is in Göteborg),
hon ligger trea i tävlingen (she is lying third in the competition),
det ligger mycket i vad du säger (there's a lot to what you say)
Idiom: ligga i luften ("kunna anas el. kännas") (be in the air ("be able to anticipate or feel")),
ligga lågt ("vara passiv, avvakta") (lie low ("bide one's time, remain secretly ready for action")),
ligga i blodet ("vara naturligt, typiskt") (be part of one's character ("be of one's nature, typical")),
vad ligger bakom beslutet? ("vad beror beslutet på?") (what is behind the decision? ("what is the reason for the decision?")),
ligga med någon ("ha samlag med någon") (sleep with sby, go to bed with sby ("have sexual intercourse with sby")),
du ligger illa till ("du är illa ute") (you're in a pickle ("you are in an unfortunate situation"))
lie verb,
ligga, förbli liggande
Grammatikkommentar: intransitivt
Böjningar: lay, lain,
lying
Exempel: just lie still, please (var snäll och ligg stilla)
Idiom: lie heavy/heavily on (vila tungt på, betunga (bildligt)),
lie in state (ligga på lit de parade),
lie low (ligga lågt (bildligt))
lie verb,
ligga, vara placerad [även bildligt]
Grammatikkommentar: intransitivt
Böjningar: lay, lain,
lying
Exempel: our house lies in the new part of town (vårt hus ligger i den nya delen av stan),
the future lay before us (framtiden låg för oss)
look verb,
ha utsikt, vetta, ligga
Grammatikkommentar: intransitivt och transitivt
Exempel: the window looks south (fönstret vetter mot söder)
sit verb,
stå, ligga, vara belägen
Grammatikkommentar: intransitivt
Böjningar: sat, sat
Exempel: there's a lovely vase sitting on the mantelpiece (det står en vacker vas på spiselkransen)
stand verb,
ligga
Grammatikkommentar: intransitivt
Exempel: The cottage stands on the loch (Det lilla huset ligger (precis) vid sjön (havsviken).)
baionako ,
ligga