(Svenska) ojämn adjektiv (om yta), (Engelska) uneven [of surfaces]
Uttal: [²'o:jem:n]
Böjningar: ojämnt, ojämna
Synonymer: oregelbunden
Definition: inte jämn el. slät
Exempel: vägen var stenig och ojämn (the road was stony and uneven)
Avledningar: ojämnhet (unevenness)
Relaterade ord: jämn 1 (antonym) (jämn 1)

(Svenska) ojämn adjektiv (bildligt " ryckig, nyckfull"), (Engelska) unequal [figuratively " jerky, erratic"]
Uttal: [²'o:jem:n]
Böjningar: ojämnt, ojämna
Synonymer: knölig
Definition: inte likvärdig
Exempel: ett ojämnt resultat (an uneven result),
      ojämn fördelning av jordens tillgångar (uneven distribution of the world's resources)
Relaterade ord: jämn 3 (antonym) (jämn 3)

(Svenska) ojämn adjektiv (om siffror), (Engelska) odd [of figures]
Uttal: [²'o:jem:n]
Böjningar: ojämnt, ojämna
Synonymer: knölig, skrovlig
Definition: udda
Exempel: ett ojämnt tal (an odd number)
Relaterade ord: jämn 4 (antonym) (jämn 4)

(Engelska) abrupt adjektiv, (Svenska) abrupt, tvär, plötslig, ojämn, brant, osammanhängande, tvärt avbruten
Förklaring: sudden, *unexpected (plötslig, tvärt avbruten)

(Engelska) coarse adjektiv, (Svenska) grov, skrovlig, ojämn, inte finfördelad, inte bearbetad, inte bearbetad i detalj
Exempel: coarse fabric (grovt tyg),
      coarse flour (grovt mjöl),
      coarse rye bread (grovt bröd)

(Engelska) erratic adjektiv, (Svenska) ojämn, oregelbunden

(Engelska) irregular adjektiv, (Svenska) ojämn [om form]
Exempel: he has rather irregular features (han har ganska ojämna drag)

(Engelska) jerky adjektiv, (Svenska) krampaktig, ryckig, stötig, som sker med ryck, ojämn
Exempel: it was a jerky ride on the bus (det var en stötig bussresa)

(Engelska) lumpy adjektiv, (Svenska) knölig, klimpig, full av klumpar, ojämn
Exempel: lumpy sauce (klimpig sås),
      a lumpy mattress (en knölig madrass)

(Engelska) odd adjektiv, (Svenska) udda, ojämn

(Engelska) ragged adjektiv, (Svenska) ojämn [bildligt], ryckig

(Engelska) ragged adjektiv, (Svenska) skrovlig, taggig, ojämn

(Engelska) raggedy adjektiv, (Svenska) skrovlig [i synnerhet amerikansk engelska], taggig, ojämn

(Engelska) rough adjektiv, (Svenska) grov, ojämn, skrovlig, sträv
Exempel: rough coat (lurvig päls),
      rough path (knagglig stig)

(Engelska) rugged adjektiv, (Svenska) ojämn, skrovlig

(Engelska) spotty adjektiv, (Svenska) ojämn [vanligen nedsättande; amerikansk engelska]
Exempel: it was a fairly spotty performance (det var en ganska ojämn föreställning)

(Engelska) uneven adjektiv, (Svenska) ojämn, udda, olika, olika lång
Exempel: a rather uneven performance (ett rätt så ojämnt uppträdande)

(Engelska) unequal , (Svenska) ojämlikt, ojämn, ojämlik, oregelbunden

(Engelska) patchy , (Svenska) ojämn, schabrak