(Svenska) problem substantiv, (Engelska) problem
Uttal: [probl'e:m]
Böjningar: problemet, problem, problemen
Synonymer: bekymmer, besvär, bryderi, dilemma, gissel, mankemang, strul, svårighet, trassel, trubbel
Definition: svårighet som inte lätt kan avhjälpas
Exempel: ekonomiska problem (financial difficulties),
      problem av olika slag (various kinds of problem),
      vi har stora problem att lösa (we have major problems to solve),
      ett problem för mig (a problem for me),
      ha problem med att hinna i tid
Sammansättningar: problemfylld (full of problems),
      problem|barn (problem child),
      samhällsproblem (social problem),
      huvudproblem (main problem),
      narkotikaproblem (drug (substance abuse) problem)

(Engelska) anxiety substantiv, (Svenska) oro, anledning till oro, problem
Förklaring: (a cause of) trouble; problems

(Engelska) issue substantiv, (Svenska) viktig fråga, spörsmål, problem
Förklaring: The thing considered to be most important
Exempel: That is not the issue. (Det är inte det som är frågan.)

(Engelska) knot substantiv, (Svenska) svårighet [bildligt], problem
Exempel: get into knots ((bildligt) trassla till det för sig)

(Engelska) pigeon substantiv (informellt), (Svenska) huvudvärk, problem

(Engelska) problem substantiv, (Svenska) fråga, problem
Exempel: that's an interesting problem (det där är ett intressant problem)
Idiom: no problem! (inga problem!)

(Engelska) question substantiv, (Svenska) fråga [i olika betydelser], spörsmål, problem, tvistefråga, angelägenhet, interpellation [parlamentariskt språk]
Exempel: when it is a question of... (när det gäller...),
      it is out of the question (det kommer aldrig i fråga)

(Engelska) worry substantiv, (Svenska) bekymmer, oro, problem
Förklaring: (a cause of) trouble; problems