(Svenska) punkt substantiv (bildligt " slut"), (Engelska) point, full stop
Uttal: [pung:kt]
Böjningar: punkten, punkter
Definition: tecken för slutet på en mening (.)
Exempel: komma till punkt (come to the point),
      sätta punkt (put a full stop (bring sth. to an end))
Idiom: till punkt o. pricka ("in i minsta detalj") (to the letter, exactly, ("down to the last detail"))

(Svenska) punkt substantiv, (Engelska) point
Uttal: [pung:kt]
Böjningar: punkten, punkter
Definition: plats, läge
Exempel: vi har kommit till en punkt där ingen återvändo är möjlig (we have come to the point of no return)
Sammansättningar: tidpunkt ((point of) time),
      tyngdpunkt (centre of gravity),
      utgångspunkt (starting point),
      samlingspunkt (meeting place)

(Svenska) punkt substantiv, (Engelska) point, item
Uttal: [pung:kt]
Böjningar: punkten, punkter
Definition: avsnitt, del
Exempel: nästa punkt på programmet (the next item on the programme),
      på en punkt är man överens
Sammansättningar: programpunkt (item on the programme),
      huvudpunkt (main point)

(Engelska) article substantiv, (Svenska) punkt, huvudpunkt, post, del, avdelning, paragraf, avsnitt

(Engelska) dot substantiv, (Svenska) punkt, prick
Exempel: the boat dwindled to a dot in the distance (båten försvann som en prick i fjärran)

(Engelska) full stop substantiv, (Svenska) punkt [brittisk engelska, i amerikansk engelska period]
Exempel: you are going to school today, full stop! (du går till skolan idag, och därmed basta!)
Idiom: come to a full stop (avstanna på grund av uppkommet problem)

(Engelska) item substantiv, (Svenska) punkt, nummer, post

(Engelska) period substantiv, (Svenska) punkt [särskilt amerikansk engelska], och därmed basta [används förstärkande]
Exempel: I will not lend you the money, period! (jag tänker inte låna ut pengarna till dig, och därmed basta!)

(Engelska) period substantiv, (Svenska) punkt [amerikansk engelska, i brittisk engelska full stop]

(Engelska) point substantiv, (Svenska) punkt, detalj
Förklaring: Particular quality or feature
Exempel: What are the weak points?. (Vilka är svagheterna?.)

(Engelska) point substantiv, (Svenska) punkt, ställe, position [i tid eller rum]
Förklaring: A particular place or position in time or space.
Exempel: They were at the point of no return. (Från denna punkt fanns ingen återvändo för dem.)