räcka substantiv,
row, series
Uttal: [²r'ek:a]
Böjningar: räckan, räckor
Synonymer: skicka
Definition: rad, följd
Exempel: en lång räcka händelser (a long series of events)
räcka verb (även " överlämna" (med en sådan rörelse)),
pass, hold out, reach
Grammatikkommentar: A räcker ut/upp/fram etc x; A & B x
Uttal: [r'ek:er]
Böjningar: räckte, räckt, räck, räcka, räcker
Definition: sträcka ut
Exempel: räck ut tungan! (stick (put) out your tongue!),
räck upp händerna! (put up your hands!),
räck mig saltet! (pass me the salt, please!)
räcka verb,
reach
Grammatikkommentar: A & (upp)
Uttal: [r'ek:er]
Böjningar: räckte, räckt, räck, räcka, räcker
Definition: nå
Exempel: jag räcker inte upp till översta hyllan (I can't reach the top shelf)
räcka verb (även " vara, pågå"),
be enough [also " last"]
Grammatikkommentar: x &
Uttal: [r'ek:er]
Böjningar: räckte, räckt, räck, räcka, räcker
Definition: vara tillräcklig, förslå
Exempel: pengarna räcker inte till (there is not enough money),
nu får det räcka med oförskämdheter! (now that's enough of your insolence!),
maten räcker inte till mer än fyra (the food will not be enough for more than four people)
administer verb,
sköta, administrera, förvalta, ge, räcka, erbjuda
Grammatikkommentar: transitivt
Förklaring: leda planering och skötsel av (t ex ett företag), förvalta
course substantiv,
serie, räcka, följd
cover verb,
räcka
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: will $1,000 cover the cost of the damages done by my son? (räcker tusen dollar för att täcka kostnaden för de skador min son har orsakat?)
extend verb,
sträcka sig, räcka, breda ut sig [om rymd, land, tid, etcetera]
Grammatikkommentar: intransitivt
Exempel: our property extends for miles and miles (vår egendom fortsätter mil efter mil)
give verb,
ge, överlämna som gåva, räcka
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: gave, given
Exempel: my mother gave me a new watch for my birthday (min mor gav mig en ny (armbands)klocka i födelsedagspresent)
Idiom: give as good as one gets (betala med samma mynt),
give it to me straight (säg precis som det är (informellt)),
give me... (jag föredrar.../tacka vet jag...),
give or take (på ett ungefär),
not give a damn (inte bry sig ett dugg om... (informellt)),
give anything/the world to... (göra vad som helst för...),
give one's right arm to... (hugga av sig ena handen för...)
hand verb,
ge, lämna, räcka
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: I've got to hand it to you: you did really well tonight (jag måste erkänna att du gjorde mycket bra ifrån dig i kväll),
would you hand me that bag, please? (vill du vara snäll och räcka mig den där väskan?)
hold out verb,
räcka
Grammatikkommentar: intransitivt
Böjningar: held out, held out,
holding out
Exempel: the supplies won't hold out much longer (provianten räcker inte särskilt länge till)
hold out verb,
räcka, sträcka ut
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: held out, held out,
holding out
Exempel: she held out her hand to me (hon räckte mig handen)
last verb,
räcka
Grammatikkommentar: intransitivt
Exempel: how long does the performance last? (hur lång är föreställningen?)
line substantiv,
rad, räcka, länga, fil
pass verb,
räcka, skicka, skicka till
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: pass me the salt, please (var snäll att skicka mig saltet)
Idiom: pass the hat around (samla ihop pengar (till), göra en insamling)
rank substantiv,
rad, räcka
Exempel: close ranks (sluta leden)
reach verb,
räcka, ge
Grammatikkommentar: transitivt
reach verb,
räcka, nå, gå
Grammatikkommentar: intransitivt
row substantiv,
rad, länga, räcka
Idiom: in a row (i rad, i följd, i sträck)
run substantiv,
serie, följd, räcka, period
Exempel: a run of good luck (en tursam period)
sequence substantiv,
serie, räcka, rad
suite substantiv,
uppsättning, omgång, räcka, serie [om datorprogram]
train substantiv,
tåg, karavan, följe, räcka
Förklaring: A long line of people, animals or vehicles travelling slowly in the same direction.
Exempel: A train of donkeys moved slowly up the hill. (En karavan av åsnor rörde sig sakta uppför sluttningen.)
antependium ,
kunskap, räcka, Utrustning