sätta verb,
place, put
Grammatikkommentar: A & x i/på y
Uttal: [s'et:er]
Se film
Böjningar: satte, satt, sätt, sätta, sätter
Synonymer: placera
Definition: placera
Exempel: hon satte blomkrukan i fönstret (she put the flower pot in the window)
Idiom: sätta något i fråga ("ifrågasätta") (bring sth. into question ("question sth.")),
sätta livet till ("dö") (give one's life ("die")),
sätta bo ("ordna ett hem") (make a nest ("start a home")),
sätta eld på ("tända") (set fire to ("light")),
sätta fart ("starta, öka farten") (get going ("start, increase speed"))
sätta verb,
set, plant
Grammatikkommentar: A & x
Uttal: [s'et:er]
Böjningar: satte, satt, sätt, sätta, sätter
Synonymer: plantera
Definition: plantera
Exempel: sätta lökar (set (plant) bulbs)
sätta verb,
compose, set
Grammatikkommentar: A & x
Uttal: [s'et:er]
Böjningar: satte, satt, sätt, sätta, sätter
Definition: förbereda text till tryckning
Sammansättningar: sättmaskin (typesetting (composing) machine)
clap verb,
sätta [vardaglig stil], lägga, slå, sticka, köra, stoppa
Grammatikkommentar: transitivt
compose verb,
sätta [inom boktryckeri]
Grammatikkommentar: transitivt
lay verb,
hålla, sätta [vid vadhållning]
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: laid, laid
leave verb,
lägga, sätta, ställa, uppskjuta
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: left, left
lodge verb,
sätta, placera, lägga
Grammatikkommentar: transitivt
park verb,
placera, lämna, sätta
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: we'll park the children with my mothre (vi lämnar barnen hos min mor)
place verb,
placera, sätta, ställa, lägga
Grammatikkommentar: transitivt
recess verb,
ställa, sätta, lägga i en undangömd vrå
Grammatikkommentar: transitivt
set verb,
sätta, tonsätta
Grammatikkommentar: transitivt
Idiom: Set to music (Tonsätta)
set verb,
ordna, orsaka, sätta, sätta igång
Grammatikkommentar: transitivt
Förklaring: Put someone in a certain state or activity
Exempel: It is amistake that must be set right immediately. (Det är ett misstag som måste rättas till omedelbart.),
He set the car on fire. (Han satte eld på bilen.)
Idiom: Set the ball rolling. (Sätta igång det hela, vara startskottet för något)
set verb,
sätta, fixera, bestämma
Grammatikkommentar: transitivt
Förklaring: Establish
Idiom: Set a price. (Sätta ett pris.),
Set a date. (Bestämma datum.)
set verb,
sätta, plantera
Grammatikkommentar: transitivt
Förklaring: Plant.
Exempel: Have you set your potatoes yet?. (Har du satt din potatis än?)
set verb,
sätta, ställa, lägga, något [på en bestämd plats eller på ett bestämt sätt]
Grammatikkommentar: transitivt
Förklaring: Put something in a particular place.
Exempel: Set that ladder against the wall by the window, please. (Ställ stegen mot väggen vid fönstret, tack.),
The waitress set down a bowl of potatoes in the middle of the table. (Servitrisen satte en skål med potatis mitt på bordet.)
Idiom: Set the table. (Duka bordet.),
Set one's hair. ((Låta) lägga håret.)
settle verb,
sätta, sätta till rätta, sätta sig till rätta, lägga, lägga till rätta, hjälpa till rätta, göra i ordning, slå sig ner
Grammatikkommentar: transitivt
sit verb,
sätta
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: sat, sat
Exempel: I sat the baby down on the couch (jag satte babyn på soffan)
Idiom: sit in judgment (on) (vara fördömande)
slip verb,
sticka, smyga, sätta
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: slipped, slipped
Exempel: suddenly he slipped his arm around me (plötsligt lade han armen om mig)
Idiom: let something slip through one's fingers (låta någonting glida en ur händerna)
stake verb,
satsa, sätta
Grammatikkommentar: transitivt
stick verb,
sticka, stoppa, sätta, ställa, lägga, hälla, slå, plocka in
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: stuck, stuck
Exempel: stick one's head out of the window (stoppa ut huvudet genom fönstret)