samhälle substantiv, village, place, community
Uttal: [²s'am:hel:e]
Böjningar: samhället, samhällen, samhällena
Synonymer: by
Definition: mindre tätort
Exempel: hon bodde i ett litet samhälle i Hälsingland (she lived in a tiny village in Hälsingland)
Sammansättningar: stationssamhälle (village built up round a railway station),
      villasamhälle (residential district)

samhälle substantiv (i bestämd form " staten, det allmänna"), society, community
Uttal: [²s'am:hel:e]
Böjningar: samhället, samhällen, samhällena
Definition: (stor) grupp människor (el. djur etc) med gemensamma lagar och sedvänjor; nation, land
Exempel: dagens samhälle (society of today),
      samhällets krav på medborgarna (public demands on private individuals)
Sammansättningar: klassamhälle (class society),
      samhälls|planering (social planning),
      samhälls|kritik (social criticism),
      samhälls|liv (social life)

colony substantiv, samhälle [inom zoologi]

community substantiv, samhälle, samfund, gemenskap, grupp, folkgrupp,koloni, brödraskap

place substantiv, ort, plats, lokal, öppen plats, samhälle

society substantiv, samhälle [allmänt]
Förklaring: People in general, condidered as a large structured group.
Exempel: She cannot be considered a danger to society. (Hon kan inte anses vara en fara för samhället.)

society substantiv, Samhälle, samhällsgrupp
Variantform: community
Förklaring: Society A general social unit where people live together. Can be divided into different communities.

village substantiv, by, samhälle, litet samhälle
Förklaring: small group of houses, community