satt ,
sat
Uttal: [sat:]
Se sitta,
sätta
Synonymer: kraftig
satt adjektiv,
squat, thickset, stocky
Uttal: [sat:]
Böjningar: satt, satta
Synonymer: kraftig
Definition: kraftig och kort
sitta verb,
be seated (sitting), sit
Grammatikkommentar: A & (på x)
Uttal: [s'it:er]
Se film
Böjningar: satt, suttit, sitt, sitta, sitter
Definition: vila på bakdelen med överkroppen upprätt; vila på en stol
Exempel: sitta till bords (sit down at the table),
sitta på stolen (be seated on the chair),
sitta i en fåtölj (sit in an armchair)
Idiom: sitta på huk ("med lårens baksida vilande mot hälarna") (squat ("sit on one's heels"))
Sammansättningar: sitt|plats (seat)
sitta verb,
be, act (serve) as
Grammatikkommentar: A & (som) + PRED
Uttal: [s'it:er]
Böjningar: satt, suttit, sitt, sitta, sitter
Definition: hålla på med en viss verksamhet, fungera som
Exempel: sitta barnvakt (be babysitting),
den sittande regeringen (the government in power),
sitta i fängelse (be in prison),
sitta som ordförande (act as chairman)
sitta verb (särskilt " vara säkert fäst"),
be placed (located); be fixed (fitted, kept in place) [especially in the sense of " be securely attached to"]
Grammatikkommentar: x & + SÄTT
Uttal: [s'it:er]
Böjningar: satt, suttit, sitt, sitta, sitter
Definition: vara placerad
Exempel: stolpen sitter som berget (the post just won't budge),
det satt spikar på väggen (there were nails in the wall)
sitta verb (om kläder),
fit [used of clothes]
Uttal: [s'it:er]
Böjningar: satt, suttit, sitt, sitta, sitter
Definition: passa
Exempel: byxorna sitter snyggt (the trousers fit well)
sätta verb,
place, put
Grammatikkommentar: A & x i/på y
Uttal: [s'et:er]
Se film
Böjningar: satte, satt, sätt, sätta, sätter
Synonymer: placera
Definition: placera
Exempel: hon satte blomkrukan i fönstret (she put the flower pot in the window)
Idiom: sätta något i fråga ("ifrågasätta") (bring sth. into question ("question sth.")),
sätta livet till ("dö") (give one's life ("die")),
sätta bo ("ordna ett hem") (make a nest ("start a home")),
sätta eld på ("tända") (set fire to ("light")),
sätta fart ("starta, öka farten") (get going ("start, increase speed"))
sätta verb,
set, plant
Grammatikkommentar: A & x
Uttal: [s'et:er]
Böjningar: satte, satt, sätt, sätta, sätter
Synonymer: plantera
Definition: plantera
Exempel: sätta lökar (set (plant) bulbs)
sätta verb,
compose, set
Grammatikkommentar: A & x
Uttal: [s'et:er]
Böjningar: satte, satt, sätt, sätta, sätter
Definition: förbereda text till tryckning
Sammansättningar: sättmaskin (typesetting (composing) machine)
dumpy adjektiv,
kort och tjock, satt, rultig [informellt, särskilt om människor]
Exempel: he was such a dumpy little man (han var en sådan rultig liten man)
set adjektiv,
satt, lagd, placerat
Förklaring: Having a stated position
Exempel: The house was set back from the road. (Huset var placerat en bit från vägen.)
square adjektiv,
fyrkantig, undersätsig, satt, kraftigt byggd
Exempel: square jaw (kraftigt markerad käke)
stout adjektiv,
stadig [om person], kraftigt byggd, satt, bastant, fetlagd, tjock