(Svenska) slarvig adjektiv, (Engelska) slovenly, careless, negligent, untidy, slipshod, sloppy
Grammatikkommentar: & (med x)
Uttal: [²sl'ar:vig]
Böjningar: slarvigt, slarviga
Synonymer: hafsig, misskötsam, oaktsam, oordentlig, slarvaktig, vårdslös
Definition: oordentlig
Exempel: slarviga anteckningar (untidy notes)

(Engelska) careless adjektiv, (Svenska) slarvig, obetänksam, oansvarig, utan att oroa sig, utan att tänka
Exempel: Sally is so careless with money (Sally är så slarvig i fråga om pengar (och gör av med för mycket av dem))
Idiom: be careless with (vara oansvarig i fråga om)

(Engelska) careless adjektiv, (Svenska) vårdslös, slarvig, ouppmärksam
Exempel: he is such a careless driver, and I'd rather not ride with him (han är en sådan slarvig bilförare, och jag skulle föredra att inte åka med honom)
Idiom: be careless about (vara oansvarig med)

(Engelska) negligent adjektiv, (Svenska) slarvig, vårdslös
Exempel: I feel that lately she has been negligent in her duties (jag tycker att det känns som om hon har slarvat med sina åtaganden på sistone)

(Engelska) slap-dash adjektiv, (Svenska) slarvig, hafsig, vårdslös, oövertänkt, obetänksam

(Engelska) sloppy adjektiv, (Svenska) hafsig, slarvig, lös

(Engelska) untidy adjektiv, (Svenska) ovårdad [i synnerhet brittisk engelska], slafsig, slarvig, osnygg, oordentlig, misskött
Förklaring: muddled, confused, tiresome

(Engelska) off distance , (Svenska) Kotte, slarvig