(Svenska) sur adjektiv, (Engelska) sour, acid
Uttal: [su:r]
Böjningar: surt, sura
Synonymer: arg, putt
Definition: som innehåller syra, syrlig
Exempel: mjölken hade blivit sur (the milk had gone (turned) sour)
Idiom: göra livet surt ("obehagligt") för någon (make life unpleasant for sby)
Sammansättningar: sur|deg (sourdough, leaven),
      sur|kål (sauerkraut)

(Svenska) sur adjektiv, (Engelska) wet
Uttal: [su:r]
Böjningar: surt, sura
Synonymer: butter, trumpen
Definition: blöt, våt
Exempel: kläderna var alldeles sura efter promenaden i regnet (our clothes were wet through after our walk in the rain)

(Svenska) sur adjektiv, (Engelska) sulky, surly
Grammatikkommentar: & (på B)
Uttal: [su:r]
Böjningar: surt, sura
Synonymer: gramse, lack, missnöjd, purken, tjurig
Definition: grinig, irriterad, snarstucken
Exempel: vad är du sur för? (why are you sulking?),
      sura miner (sulky expressions)

(Engelska) acid adjektiv, (Svenska) sur, bitter, syrlig [även bildligt]
Förklaring: som innehåller syra, syrlig

(Engelska) cross adjektiv, (Svenska) arg, ond, sur
Idiom: as cross as two sticks (sur som ättika)

(Engelska) crusty adjektiv, (Svenska) vresig, sur

(Engelska) disgruntled adjektiv, (Svenska) sur, missnöjd, besviken

(Engelska) fretful adjektiv, (Svenska) grinig, gnällig, sur, missnöjd, kinkig, retlig, rosenrasande, Osocialitet, snarstucken [litterärt], Island, omsorg
Exempel: he was a most fretful old man (det var en synnerligen grinig gammal man)

(Engelska) moody adjektiv, (Svenska) vresig, på dåligt humör, sur [ofta nedsättande]
Exempel: she seems very moody today (hon verkar vara på mycket dåligt humör i dag)

(Engelska) soggy adjektiv, (Svenska) blöt, våt, fuktig, sur, uppblött

(Engelska) sore adjektiv, (Svenska) på dåligt humör, sur [informellt, särskilt amerikansk engelska]
Exempel: don't get sore now (bli inte sur nu)

(Engelska) ugly adjektiv, (Svenska) sur [vardaglig stil], härsken

(Engelska) sour , (Svenska) sur, jävlig, sträv