svår adjektiv,
difficult, hard
Grammatikkommentar: & (att + INF)
Uttal: [svå:r]
Böjningar: svårt, svåra
Synonymer: grav, knepig, knivig, komplicerat, krävande, kämpig, mödosam, omedgörlig, tungrodd
Definition: som kräver ansträngning, komplicerad
Exempel: en svår skrivning (a difficult exam),
en svår tid (a difficult time),
en svår fråga (a difficult question),
det blir allt svårare att få pengarna att räcka (it will be more and more difficult (harder and harder) to make ends meet)
Relaterade ord: lätt (antonym) (easy)
svår adjektiv,
severe, serious
Uttal: [svå:r]
Böjningar: svårt, svåra
Synonymer: grov, klurig, knivig, komplicerad, kämpig, svårt, tung, tungrodd
Definition: allvarlig
Exempel: en svår sjukdom (a serious illness),
en svår jordbävning (a violent earthquake),
ett svårt brott (a serious crime)
Relaterade ord: lindrig (antonym) (mild, light)
bad adjektiv,
svår, allvarlig
Idiom: bad cold (svår förkylning),
a bad accident (en allvarlig olycka)
cruel adjektiv,
svår, hård, smärtsam
Exempel: I'm not sure I can survive in this cruel world (jag är inte säker på att jag kan klara mig i den här hårda världen)
Idiom: a cruel blow (ett svårt slag),
a cruel fate (ett grymt öde)
difficult adjektiv,
svår, besvärlig, kinkig, omedgörlig, mödosam
grave adjektiv,
allvarlig [om sak], grav, allvarsam, svår, betänklig, sorglig, viktig, betydelsefull
grievous adjektiv (formellt),
sorglig, smärtsam, plågsam, svår
hard adjektiv,
sträng, svår, hård
Exempel: a hard winter (en sträng vinter)
hard adjektiv,
svår, hård, fylld av svårigheter, oangenäm
Exempel: my sister has led a very hard life (min syster har levt ett hårt liv)
Idiom: give somebody a hard time (göra det svårt för någon, ansätta någon hårt)
hard adjektiv,
svår, som kräver ansträngning, komplicerad
Exempel: a hard exam (en svår skrivning),
a hard question (en svår fråga),
a hard time (en svår tid)
Relaterade ord: lätt (antonym) (easy)
nasty adjektiv,
svår, elakartad, otäck
onerous adjektiv,
betungande, tung, tyngande, svår, besvärlig
Förklaring: requiring a (mental) effort, representing a heavy load
rough adjektiv,
svår, hård, gropig
Exempel: rough sea (stormigt hav)
severe adjektiv,
bister [om klimat, väder etcetera], hård, sträng, svår
severe adjektiv,
svår [om sjukdom, skador etcetera], häftig
severe adjektiv,
skarp, svår, hård, kännbar, sträng
stiff adjektiv,
styv [vardaglig stil], dryg, ansträngande, jobbig, svår, besvärlig
stubborn adjektiv,
besvärlig, krånglig, svår
Exempel: a stubborn stain (en besvärlig fläck)
tough adjektiv,
kämpig, seg, svår, jobbig, slitig
Exempel: tough luck ((vardagligt) otur!),
a tough time (en kämpig tid)
tricky adjektiv,
knepig, krånglig, kinkig, besvärlig, svår
Exempel: a tricky problem (ett knepigt problem),
it was tricky finding this place (det var knepigt att hitta hit)
testing adjektiv,
prövande, svår
Förklaring: Describes something difficult, especially something that will test the character of the person dealing with it.
Exempel: These are testing times for the government. (Detta är en prövande tid för regeringen.)