svart adjektiv (bildligt om ondska, sorg och olagligheter), black [figuratively of evil, grief and unlawful actions]
Uttal: [svar_t:]
Böjningar: svart, svarta
Definition: färgad som sot
Exempel: en svart dag för demokratin (a black day for democracy),
      svarta skor (black shoes),
      svarta vinbär (blackcurrants)
Idiom: lämna svart på vitt ("intyga skriftligt") (put in black and white ("confirm in writing")),
      stå på svarta listan ("vara icke önskvärd") (be blacklisted ("be undesirable")),
      svarta tavlan ("stor skrivtavla i skolan") (blackboard ("large writing board in schools"))
Sammansättningar: svartklädd (clothed in black)

svart adjektiv, black
Uttal: [svar_t:]
Böjningar: svart, svarta
Definition: olaglig
Exempel: svart arbetskraft (illegal workers),
      svarta pengar (dirty money)
Sammansättningar: svartbygge (building without planning permission)

black adjektiv, ej godkänd, svart [särskilt brittisk engelska]
Exempel: black labour (svart arbetskraft),
      black money (svarta pengar)

black adjektiv, svart [bildligt], mörk, hatfylld, ond
Exempel: she gave me a black look (hon gav mig en mörk blick)

black adjektiv, svart [bildligt], mörk, hotfull, mycket dålig, hopplös
Exempel: the future looks very black for me (det ser mörkt ut för mig)
Idiom: not as black as one painted (inte så illa som ryktet säger),
      see everything in black and white (se allting i svart och vitt (bildligt))

black adjektiv, svart [om kaffe]
Exempel: how do you take your tea, white or black? (vill du ha mjölk i teet eller inte?)

black adjektiv, svart [om person]
Exempel: she's a black American (hon är svart amerikanska)

black adjektiv, svart
Exempel: she has beautiful, black hair (hon har vackert, svart hår)

black substantiv, svart, färgen svart
Exempel: you'll need to wear black at the funeral (du måste bära svart på begravningen)

black substantiv, svart, svart person
Exempel: there were no blacks at the meeting (det var inga svarta på mötet)

dark adjektiv, mörk [bildligt], svart, dyster
Exempel: try not to look on the dark side of things (försökt att inte se så mörkt på allting)

Negro adjektiv, neger-, svart [gammaldags eller stötande]
Variantform: även negro

sable adjektiv, svart, mörk [poetiskt]