(Svenska) takt substantiv, (Engelska) tact
Uttal: [tak:t]
Böjningar: takten
Synonymer: taktfullhet
Definition: känsla för vad som passar i olika situationer, hänsyn
Sammansättningar: takt|känsla (tactfulness),
      takt|full (tactful)

(Svenska) takt substantiv, (Engelska) rate, speed
Uttal: [tak:t]
Böjningar: takten, takter
Definition: tempo, hastighet
Exempel: öka takten (speed up)
Sammansättningar: tillväxttakt (growth rate),
      arbetstakt (pace of work)

(Svenska) takt substantiv (även om minsta rytmiska enhet), (Engelska) beat, time
Uttal: [tak:t]
Böjningar: takten, takter
Synonymer: rytm
Definition: rytmisk växling i musik eller vers
Idiom: i takt
Sammansättningar: fyrtakt (quadruple time),
      valstakt (waltz time),
      takt|fast (rhythmic)

(Engelska) address substantiv, (Svenska) omdöme, takt

(Engelska) bar substantiv (musikaliskt), (Svenska) takt, taktstreck

(Engelska) beat substantiv, (Svenska) taktfast slag, takt, taktslag, bultande

(Engelska) cadence substantiv, (Svenska) rytm, takt

(Engelska) clip substantiv, (Svenska) fart [amerikansk engelska], hastighet, takt

(Engelska) delicacy substantiv, (Svenska) finkänslighet, takt

(Engelska) grace substantiv, (Svenska) takt, anständighet
Exempel: you didn't even have the grace to apologize to me (du hade inte ens anständigheten att be mig om ursäkt)
Idiom: with a bad grace (motvilligt),
      with a good grace (med bibehållen fattning)

(Engelska) meter substantiv, (Svenska) meter [amerikansk engelska], meter längdmått [amerikansk engelska], meter [i poesi], versmått, takt

(Engelska) metre substantiv, (Svenska) meter, versmått, takt
Förklaring: In poetry, the rhytmic arrangement of words and syllables according to beat, stress, etc.
Exempel: Iambic metre. (Jambiskt versmått.)

(Engelska) rate substantiv, (Svenska) hastighet, fart, takt

(Engelska) stroke substantiv, (Svenska) kolvslag [teknik], slaglängd, takt

(Engelska) stroke substantiv, (Svenska) årtag, rodd, roddsätt, takt

(Engelska) time substantiv, (Svenska) takt [inom musik], tempo, taktart
Exempel: beat time (slå takten)

(Engelska) travel substantiv, (Svenska) rörelse [teknik], bana, gång, takt, slag, slaglängd