(Svenska) uppfatta verb, (Engelska) understand
Grammatikkommentar: A & B/x (som + PRED)
Uttal: [²'up:fat:ar]
Böjningar: uppfattade, uppfattat, uppfatta, uppfattar
Synonymer: begripa, förstå, känna, märka, notera, registrera, tolka, varsebli
Definition: förstå, begripa (grasp, apprehend, regard, perceive)
Exempel: jag uppfattade det som kritik (I saw it as criticism)

(Svenska) uppfatta verb, (Engelska) catch
Grammatikkommentar: A & x/FRÅGESATS
Uttal: [²'up:fat:ar]
Böjningar: uppfattade, uppfattat, uppfatta, uppfattar
Synonymer: begripa, förstå, känna, märka, notera, registrera, tolka, varsebli
Definition: (lyckas) höra ((manage) to hear)
Exempel: jag uppfattade inte ett ord (I didn't catch (hear) a word)

(Engelska) appreciate verb, (Svenska) uppfatta, förstå, inse
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: I'm not sure he appreciates the trouble I've gone to (jag tror inte att han förstår hur mycket jag har ansträngt mig)

(Engelska) apprehend verb, (Svenska) uppfatta, begripa, märka
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) catch verb, (Svenska) höra, uppfatta
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) catch verb, (Svenska) uppfatta, fatta
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) compass verb, (Svenska) begripa, uppfatta
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) conceive verb, (Svenska) uppfatta
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) discern verb, (Svenska) skönja, märka, uppfatta, förnimma, se
Grammatikkommentar: transitivt,
      ej i progressiv form
Exempel: I could discern a man in the far distance (jag kunde skönja en man långt borta)

(Engelska) feel verb, (Svenska) inse, uppfatta, vara medveten om
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: felt, felt
Exempel: I felt myself blushing slightly (jag kände hur jag rodnade lite)

(Engelska) perceive verb, (Svenska) förnimma, skönja, uppfatta
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) regard verb, (Svenska) betrakta, se på, uppfatta
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) register verb, (Svenska) registrera, lägga på minnet, notera, lägga märke till, uppfatta
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) sense verb, (Svenska) känna, känna på sig, ha på känn, märka, uppfatta, förstå, fatta
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) take verb, (Svenska) uppfatta, tolka, tolka som
Grammatikkommentar: transitivt,
      ej i progressiv form
Böjningar: took, taken
Exempel: I take it you are pleased with the situation, then? (jag tolkar det som att du är nöjd med situationen)
Idiom: what to you take me for? (vem tar du mig för?)