(Svenska) upphöra verb, (Engelska) stop, end, halt, cease
Grammatikkommentar: A & med x/att + INF; x &
Uttal: [²'up:hö:r]
Böjningar: upphörde, upphört, upphör, upphöra, upphör
Synonymer: avsluta, göra uppehåll, slut, sluta, stänga, upplösa, ända
Definition: sluta
Exempel: verksamheten har upphört (the business has closed down),
      eld upphör! (cease fire!)

(Engelska) bow out verb, (Svenska) sluta, upphöra
Grammatikkommentar: intransitivt

(Engelska) cease verb (formellt), (Svenska) gå över, upphöra
Grammatikkommentar: intransitivt
Exempel: the rain has finally ceased (regnet har äntligen gått över)
Idiom: cease fire! (eld upphör!)

(Engelska) cease verb (formellt), (Svenska) sluta, upphöra
Grammatikkommentar: transitivt
Exempel: our company has ceased to do business with you (vårt företag har upphört att göra affärer med er),
      they have ceased making umbrellas (de har slutat med sin paraplyproduktion)

(Engelska) desist verb, (Svenska) avstå, upphöra, låta bli
Grammatikkommentar: intransitivt
Idiom: desist from doing something (låta bli att göra någonting (formellt))

(Engelska) disappear verb, (Svenska) dö ut, sluta finnas till, upphöra
Grammatikkommentar: intransitivt
Exempel: it seems that that particular brand has disappeared (det verkar som om just det märket har upphört)

(Engelska) discontinue verb, (Svenska) avbryta, sluta, sluta med, upphöra, upphöra med, avbeställa, inställa, lägga ned
Grammatikkommentar: transitivt

(Engelska) drop verb, (Svenska) sluta, upphöra, avsomna
Grammatikkommentar: intransitivt

(Engelska) end verb, (Svenska) sluta, upphöra, ta slut, avslutas, avlöpa
Grammatikkommentar: intransitivt
Exempel: the road ends here (vägen tar slut här)
Idiom: all's well that ends well (slutet gott, allting gott)

(Engelska) end verb, (Svenska) sluta, upphöra, ta slut, avslutas, avlöpa
Grammatikkommentar: intransitivt

(Engelska) finish verb, (Svenska) upphöra, sluta, bli färdig
Grammatikkommentar: intransitivt

(Engelska) give out verb, (Svenska) upphöra, ta slut
Grammatikkommentar: intransitivt
Böjningar: gave, given
Exempel: her strength gave out (hennes krafter tog slut),
      it seems our supply of flour has given out (det verkar som vårt mjölförråd har tagit slut)

(Engelska) pass verb, (Svenska) släppa, upphöra, gå över
Grammatikkommentar: intransitivt
Exempel: the pain will pass, I guarantee you (jag lovar dig att smärtan kommer att gå över),
      the storm finally passed (stormen bedarrade till slut)

(Engelska) stop verb, (Svenska) sluta [om naturföreteelser, ljud och dylikt], upphöra, avstanna, hålla upp
Grammatikkommentar: intransitivt

(Engelska) terminate verb, (Svenska) sluta, ändas, upphöra, löpa ut
Grammatikkommentar: intransitivt