vilja , will
Uttal: [²v'il:ja]
Se vilja
Synonymer: ämna, önska, önskan

vilja substantiv, will
Uttal: [²v'il:ja]
Böjningar: viljan, viljor
Synonymer: ämna, önska, önskan
Definition: förmåga och avsikt att bestämma sina egna handlingar; önskan
Exempel: viljan att lära sig något (the will to learn sth.),
      en stark vilja (a strong will)
Idiom: få sin vilja fram ("få som man vill") (have one's own way ("get what one wants")),
      mot sin vilja ("motvilligt") (against one's will ("reluctantly"))
Avledningar: ovilja (unwillingness)
Sammansättningar: vilje|lös (without a will of one's own),
      motvilja (reluctance)

vilja verb (även med försvagad betydelse i uppmaningar), want [also downtoned in exhortations]
Grammatikkommentar: A & + INF/att + S
Uttal: [vil:]
Böjningar: ville, velat, vilja, vill
Synonymer: ämna, önska, önskan
Definition: önska, sträva (efter)
Exempel: vill du skicka mig saltet? (would you pass me the salt, please?),
      jag ville att han skulle stanna (I wanted him to stay),
      jag vill inte gå och lägga mig (I don't want to go to bed),
      vad vill du ha till middag? (what do you want for dinner?)
Idiom: det vill till (krafter för att lyfta stenen) ("det behövs (krafter etc)") (it will take (strength to lift the stone) ("(strength etc.) is needed to")),
      om det vill sig väl ("om det går bra") (if all goes well),
      det vill säga ("det betyder, alltså") (that is to say ("that means"))

choose verb, vilja, behaga
Grammatikkommentar: intransitivt
Böjningar: chose, chosen
Exempel: do as you choose (gör som du vill)

choose verb, vilja, behaga
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: chose, chosen
Exempel: I don't choose to work (jag vill inte arbeta)

intend verb, ämna, avse, ha för avsikt, tänka, planera, mena, vilja
Grammatikkommentar: transitivt

mean verb, mena, vilja, ämna, tänka, vara fast besluten, ha för avsikt
Grammatikkommentar: transitivt
Böjningar: meant, meant

please verb, behaga, vilja, tillåta, finna passande
Grammatikkommentar: intransitivt
Idiom: as bold/cool as you please (hur modigt/lugnt som helst),
      as you please (som du vill, som det behagar),
      if you please (varsågod, ja tack, om jag får be, om du tillåter),
      please God (om Gud vill)

pleasure substantiv, önskan, gottfinnande, vilja
Idiom: at somebody's pleasure (efter någons behag),
      at his/her Majesty's pleasure (efter Hans/Hennes Höghets gottfinnande/vilja, efter konungens/drottningens behag)

want substantiv, vilja [vardaglig stil], ambition

want verb, vilja, vilja ha, önska, önska sig, begära, söka
Grammatikkommentar: transitivt

will substantiv, vilja

will verb, vilja
Grammatikkommentar: transitivt